Saturday, 21 May 2016

EEE ENGLISH

‘I received this letter from two old British ladies when I was SP  Malda,’ said the Superintendent of Police, just after review of pending departmental proceedings  during one of his crime conferences. He was a short man, his one good eye as well as the glass eye hid behind a pair of thick lenses to give him the look more of an overworked Section Officer toiling under a  DC fan than of a cop with a swagger. His voice was soft , but you don’t need a baritone boom to be heard when you are Police Chief of a district as huge as Midnapore with a captive audience of subordinate officers assembled for the monthly crime conference.I would look forward to his crime conferences, held on the 10th of every month . Midnapore was, indeed, a huge district, its population was close to a crore even in 1991, there were about 36 Assembly constituencies spread over 46 police stations.

‘Dear Mr. Superintendent of Police,’ the SP continued with the letter, ‘we are on our way to Hong Kong and would be having a stopover at Calcutta. We would like to visit Maldah where we spent part of our childhood when our father, Mr. EEE English was the Superintendent of Police.’

'I turned around my chair as I read the letter, and saw that one EEE English was indeed the SP of Malda in the 1930s, ' he told us.

‘If the Circuit House is still by the side of the river, we would like to stay there.’

‘But the ladies had two more requests which were quite interesting,’ he waved a V at us.

‘We would like to see something written in our father’s hand.’

‘We would like to meet a person who knew him, the letter went on.’

‘Fortunately the District Order Books in Malda were neatly stacked and I called for them,’ the SP continued with his narration, ‘I found a page with a noting : Heard Officiating Sub Inspector Mohammad Zahid Hossain, OC Nawabganj P.S. He pleads guilty. He is dismissed.’

‘I was quite bemused. The British were known to have a sense of fair play, and here was this officer who had dismissed a sub inspector summarily,’ the SP announced. We in the audience also shook our heads in confirmation.

Anyway, the SP soon found out an old man , in his 70s, who claimed to have known EEE English. Naba Kishen Basu was the landlord of the building in which the district Enforcement Office was housed . He called for him one day.

‘Of course we knew him,’ he said,’ kids found his name funny and they would just playfully call out the initials of name, E...E...E... and run away. But he would catch them and offer a flower from his huge garden.’

‘Do you know about the  dismissal of Mohammad Zahid Hossain, Bada Babu of Nawabganj Police station?’

‘Oh,  that has become a part of folklore of that place which is now in Bangladesh, SP Saheb.  It was on a weekend when the local zamindars would come for game of bridge or tennis and wine and dine at the Maldah Club with  the SP and the Collector. There was this zamindar who was the maternal uncle of Bikash Kali Basu.’

‘Vivek, do you know Bikash Kali Basu , have you met him?’ the SP suddenly asked me, probably to test my attentiveness.

‘Yes, sir, he was the DG when we joined the state. I remember  our first meeting with him at Writers’ mainly because he didn’t appear quite pleased at the high number of officers with science background amongst us, I said. I did not tell him how uncomfortable the ex- DG had been when my batchmate Dr Sudhir Misra informed him that his doctoral thesis at Pusa had been on blue-green algae about which he had never heard in his life.

‘Oh then you know him quite well,’ the SP said and continued with his narration.


The zamindar informed EEE English about some great work done by the OC of Nawabganj which had made him famous. Being absolutely in the dark of any great crime breakthrough or significant arrest in that area, he asked the zamindar as to what the  OC had done to earn such high praise.

‘Mr. English, there was this Hindustani  constable from Purnea who died when he was on leave. It is being said that as he lay dying, he asked  his children to take him back to Nawabganj for cremation. The obedient children lugged him back to Nawabganj where the OC, despite being a Musalmaan, arranged the entire cost of shraddh including brahman bhoj and endeared himself to the local people.’

As I listened, tilting my head away from the Additional SP who was spewing fennel and asafoetida fumes through his muffled burps, I was struck with the fierce sense of loyalty that prevailed in those days, Here was a person, barely “middle pass”, who had thrown all customs and rituals to the wind, actually almost his life as it were,  and had desired to be cremated in a distant land. For what?  To save the skin of an OC,  because he knew that his death in a distant place, without any record of grant of leave from the Superintendent of Police , would put his Bada Babu in a terrible soup!

EEE English mused over this information. The power to sanction leave rested only with the SP, and if OCs started making their own private arrangements , what would remain of the force, he wondered. Clearly, this had to be met with the harshest of punishments and an example set. He sent for the OC to appear before him.

‘I had gone to the Police Office to collect the monthly rent, that day,’ said Naba Kishen, ‘when suddenly everyone became quiet as they heard  EEE shout from inside his chamber.

‘Do you know that you do not have the power to grant leave?’
Silence.
‘Then why did you do so?’
Silence
‘You know that you are liable to be dismissed for this?’
Silence

‘After a short while, I saw the OC come out. He looked at us, straightened his headgear and walk away.’

It was the next weekend when the zamindar again turned up, and in between the tennis sets, told EEE ,' Mr. English, I think you were very harsh on the Bada Babu. He was a man of unimpeachable integrity. He had left the OC’s official quarter the day he had returned from Malda , and now he doesn’t have enough money to go to his desh in Mymensigh.His dismissal has cast a pall of gloom in the police station and the village. He was a fearless and fair person, much loved, a figure of authority now, an object of pity.’

‘Ki kore khacche, how is he eating ?’  EEE asked, out of genuine concern.

‘He has been staying in one of my outhouses, but he has refused my offer of food and of money to return home. I am told he has sent a postcard to his sons to come over with the money,’ the zamindar said.

EEE English  heard him through, left his game,  and walked away.

The following day he ordered for the ferry to be readied to take him to the police station. They  set sail,  and approaching dusk, he reached the zamindar’s house which was hardly a kilometer away from the police station. The news of SP’s visit spread like wildfire. Half naked kids, women with children in arms, men with their farm tools  slung on their shoulders, a fair smattering of respectable elders came over at the baithak of the zamindar’s house. Women of the house peeped from the privacy of latticed windows. A moderate haze of dust had set in as the cows were returning home in the fading sunlight during the godhuli bela.

Mohammad Zahid Hossain was sent for, and he came in shortly. It had been over a week since his khakis had been consigned to history with the signature and seal of EEE English’s order of dismissal. He waded through the crowd which parted in deference , stood proudly before the SP,  and extended an elaborate flourish of a salaam. There was a murmur all around.

‘Kyamon accho Zahid Hossain?’ EEE  opened up.

The OC  made another flourish  of all- is -well, invoked the grace of Allah on him, and asked his  SP as to what made him come to the village.

‘I am told you are in hurry to retire to your desh,’ the EEE said.


‘Ji Hujoor,’ he nodded, then gestured with his arms to indicate that no reason stands for him to stay there any longer.

‘When will your sons be coming to take you up, you already seemed to be in a spot?’

Mohammad Zahid Hossain stepped forward  and did something he had never done in his life. He clutched the hand of the white SP and thanked him for his concern about his welfare even at this stage.

Time stood still. The SP looked at the Bada Babu and at the small gathering which had fallen silent after the initial murmur of excitement. The bells of the cows had stopped jingling, and the air was pregnant with a hope . There were faces pleading, a few were straining on an invisible leash which normally held back the deferential natives when in the vicinity of white authority.

‘Take this,’ the  EEE English  dug into his pockets and held out a hundred rupee note, a huge amount for the OC, a denomination the majority may not have ever seen in their lives.

The OC  folded his hands, it was to both acknowledge the gesture as well as to refuse it.

‘My sons would be coming any day, sir,’ he mumbled.

‘Zahid Hossain, this is my last order, take this and go to your people , I command you so,’ the EEE raised his voice and stretched himself to the full.

There was no need to make any further ado over this. He accepted the money just as he had the order of dismissal. It was the code of the times, the White authority was infallible. If a few moments ago the OC had taken the unprecedented step by clutching the hand of EEE, now the latter did something which no one had ever see him do. He came forward and engulfed Mohammad Zahid Hossain in a huge embrace and held him to his bosom.

It was getting dark, diaphanous sheets of smoke from the hearth hung around a few houses, the evening puja in the temple had started, a few bells rang , some women ululated , and in the lambent light of the mashaals now lit in the verandah of the baithak, stood the silhouetted image of EEE English and Mohammad Zahid Hossain. EEE’s eyes were shut, he was looking skywards, his lips seemed to say something. Was he offering a silent prayer to the Almighty for the welfare of Zahid Hossain? Or was he offering a prayer to be excused for a decision taken in a rash moment?

Shortly, the embrace was broken. EEE English  had to return. As he turned around,his finger went up to his eyes. Was it to flick a speck of dust or a small drop of tear?

Surely he must be terribly remorseful, thought the zamindar.

The zamindar stepped forward. He spoke for himself, he spoke for the assembled group of people.

‘If you are feeling so bad, Mr. English saheb, why don’t you reinstate him?’

EEE  looked at him, looked at Bada Babu, and at the crowd.

All of us in the crime conference craned our necks forward in anticipation of some good piece news. But the SP had now stopped his narration. We looked at him, just as the crowd in Nawabganj would have looked at EEE English in fading light about sixty years ago. He was expressionless, and he allowed the pause to lengthen. Light filtered in through the skylight making his bald head glow, and the only sound one could hear for sometime was the sound of blades of the fan above dancing on this glowing orb.

‘That cannot be done,’ EEE said and walked away.

‘Shei ta kora jabey na,’ the SP shifted to Bengali in his narration, slicing the air with his index finger for effect.

P:S - The daughters of EEE English could not make it to Malda. The Delhi belly which they carried from their first stop in India forced them to stay back in their room in Calcutta for three days.




Wednesday, 4 May 2016

THE LAND OF MANY MAJORITIES

It was probably 1972-73 or a year later. The East Zone Inter University Cricket tournament was being hosted by Patna University .  Semi finals. Patna University versus Sagar University ,Madhya Pradesh.  The hosts usually played at the Engineering College ground. Sagar 114 all out in the first innings, Patna falling a run behind. The partisan crowd became restless, umpires were threatened, and when Patna batted in the second innings, the crowd ate up a couple of meters of ground inside the boundary to make it shorter and  intimidate the opposition fielders . Patna finally won, actually they even went on to beat Calcutta University in the finals for the first time though later when the All India Inter Zonal matches were played, Patna were thrashed by Bangalore University who rode on a stylish century by Michael Dalvi. Probably Delhi University , captained by Mohinder Amarnath won the Rohinton Baria Trophy. 

To  come back to the Patna- Sagar clash. It was rumoured that the visitors  went back  not only with a defeat but also with a lot of black-eyes, bruises and gashes for having had the gall to overtake Patna in the first innings.  This wasn’t quite contrary to the image one had of Patna University guys, I never thought there were bigger rangbaajs among students than the bhaiyyas of Patna University. However, a year later,  when Patna University went to Ravi Shankar University to play the inter university hockey tournament,  the honours were returned with interest . I remember spotting Mohan Bhaiya, the Big Dada  of our mohalla , returning with his right eye bandaged, the left hand in in a sling  and in acute and embarrassing pain as the knife inflicted wounds on the haunches had not healed for quite some time. This was my first lesson in the shifting world of home advantage which one sees all around.


Take the case of the position of the Governor of a state  in the pecking order or what is also phrased with that militaristic pomp - Warrant of Precedence. As the Governor moves from his state to another, he slips from fourth to a lowly eight, from being above the Lok Sabha Speaker and ex- President down to  even below the Leader of opposition in the two Houses of Parliament. Now this is pretty bad considering that the post of the Leader of opposition has become so cattle class-ish that the Lok Sabha is not even having one! The India Test cricketers get whitewashed  abroad, but in India the Board prepares such turners that beating them in home conditions is, in the words of the most successful captain in cricket’s history , Steve Waugh, almost an insurmountable “final frontier”. Of course, Waugh would not bat an eyelid when curators in  his country prepare hard tops to play chin music on visiting teams, especially from the sub continent.


Home advantage is not just about territory, it is also about ganging up in numbers. After getting repeatedly walloped by the Asian giants, the European constituents,  who were in a majority in International Hockey Federation,  used the advantage of numbers to introduce such changes that totally altered the game from being skill centric to stamina intensive. Since 1972 , no Asian nation has won the gold in at the Olympics except India in 1980 in the much boycotted Moscow Olympics, and now after a judgement of the Hon’ble Mumbai High Court blazing a glorious trail of judicial empathy, it seems that the game may not be played at all on the water guzzling astro turfs in large parts of the country.


Nowhere the game of numbers is as dominant as it is in the world of  Indian politics, that wonderful vocation which, through a white khadi  membrane, osmotically acquires all that it reaches out to in the  Survival of the Craftiest. Numbers have given rise to such props like Majority and Minority that politics  would be nakedly incomplete without them, as it  would be without Swiss banks and vote banks. For far too long  these props have been used as fixed, cast-in-stone, frozen- in- time -and-space constructs by a large majority of political commentators - be they of the old EPW or Seminar type or of the burgeoning ranks of paid media or even celebrities from the world of cinema, award returnees and academia. For long unchallenged, there is now a frontal assault on them,especially after demographic changes resulted in majoritarianization of minorities in large parts of the country, from Right- wing and socially conservative intellectuals and many what have been dubbed as fringe elements, khaki knickerwalas ( who could be undergoing a sartorial revolution in a short while to a become full patloonwalas) , Akhand Bharat dreamers and the back- to- the- Vedas and put-the -clock-back scientists.The latter argue that majority and minority are a matter of context in terms of time and space, almost like the shifting sand dunes - what is a majority at the national level may not be so at the state or district levels.



The country continues to undergo convulsions as its many " local" majorities unleash a wide array of centrifugal forces . Affluent caste reservationists, majorities against a uniform civil code, majorities who want to ban beef, majorities who are sharminda because Afzal Guru's qatils are zinda, majorities of moral policemen and policewomen, the prove-your-patriotism Bharat Mata ki jai majorities, the azadi majorities, the colour majorities of left, tricolour, blue and saffron in universities, the majorities of the Lok Sabha, the majorities of the Rajya Sabha, majorities of tax evaders and loan defaulters, majorities of land grabbers, majorities of land encroachers and proxy voters , you name it, there are majorities everywhere , of all types- you can add as many as an innovative chef does to a sizzler. And if you feel stifled by being in the party with a majority because your vocal chords are not exercising enough, you can always lose elections and join the opposition to block the Parliament and the GST to give the new majority a taste of its own medicine.


The train was filled with kar sevaks returning from Ayodhya when a few bogies were burnt by a riotous mob of Muslims at Godhra. The other day I was reading an extract from Bhisham Sahini’s We Have Arrived In Amritsar in my friend Amitava Kumar's column in the magazine Brunch about a frail and nervous- looking babu. Having tolerated  barbs and jibes by three Pathan traders while the train was passing through predominantly Muslim areas , he takes out an iron rod in vengeance and hits a poor Muslim trying to enter the train which had by now reached Sikh Amritsar. The Sonbhadra Express in 1982-83 , on way to Patna after yet another vacation in Delhi University had begun , was filled up with Patna- bound students from a Delhi college founded by Late Shri Krishan Dassji Gurwale, just across the street in front of St. Stephen’s College. A few boys picked up a small fight with someone  from Aligarh. It was a kind of moving home advantage for the Patna- bound guys but they had miscalculated. This person from Aligarh who was neither  Muslim nor homophobic, managed to send word to Aligarh . When the train stopped at Aligarh, the Bihari boys were given a sound thrashing, the stories told with much mirth and glee by the other Biharis who had managed to escape detection, either by hiding inside the toilets or switching from hum to mai .


In all the three cases, despite the huge numbers inside, the home advantage lay with those who were in a majority outside.When the train starts from Howrah, local pressures pounce upon it. The Bengali dadas flex their muscles till Asansol only to respectfully leave the seats they have forcibly occupied from cowering Biharis and Upites as soon as the train enters Dhanbad. The Biharis have a field day, but only  till Mughalsarai. So great is the fear that as soon as the train crosses Kanpur,  the Bihari mastaans even shift  their  haunches to accommodate the Aligarh, Mathura, Agra and Tundla locals. And yes, no one fights with the vendors who can wake you up at any odd hour and pull the chain to disembark at unscheduled stops. Actually the journey in long distance trains in India, marked by the surge and ebb of home advantages of various groups, could probably symbolise  the journey of our Constitution. As the trains pass through the Gangetic countryside, diseases of sexual inadequacy, night fall, erectile dysfunction and low sperm count appear scrawled in lime on red brick walls all along the countryside the trains pass through - kamzori, swapnadosh, sheegrahpatan, nil shukranu . These could be as well termed "constitutional" diseases ! India is , indeed, a land of many majorities, now left with a very small, silent and subdued minority.











Thursday, 7 January 2016

BRING ON THE ECCENTRICS


There was this daring dacoity in Jalpaiguri that had quite rattled up the residents of that sleepy town. The police had come in for a lot of flak from people and media alike for their slothful response to the distress calls of the victims, and with none of its people involved for a change, even the ruling party lashed out at the men in khaki. So when the Deputy Inspector General or DIG  entered the small room in which senior officers were waiting at New Jalpaiguri station on a crisp December morning for the Home Minister to arrive by Darjeeling Mail, the Superintendent of Police  (SP) expected a torrid time from his superior. Sure enough, the DIG came straight to the point and started his inquiries rather aggressively.

'Sir, actually the engine of the thana jeep developed some trouble, and diverting another vehicle which had been sent to  the other side of town for night patrolling led to the delay ,' the SP threw a bait -of -an- explanation and waited.

'Trouble? What kind of trouble? What make was the vehicle?' the DIG enquired, grabbing the bait unknowingly.

'It was that Mahindra Peugeot Petrol, sir, ' the SP  continued, ' once your favourite.'

' Arrey, that was a pretty good vehicle, I remember doing Falakata under 45 minutes in it when it had been brought a couple of years ago,' the DIG said,  quickly recalling the  beige- coloured vehicle. 

' Of course, sir, how can I forget, we had even been to Gorumara from there and driven to Sankos Tea Estate the following morning,' the SP joined him, not quite forgetting the decision he had made after they had returned never to drive with DIG  at the wheel, quite rattled with his maniacal rashness. 

' So what had happened, was there some kachra in the carburettor ?" the DIG asked , his anxiety for his old favourite jeep paramount now.

"I think you should check up the quality of fuel we are getting at the police pump," the DIG passed his first instruction in the instant dacoity case, and further remarked  on the quality of MICO spark plugs and the  fuel ingestion systems, before concluding with stories of running road repairs he had undertaken during his maiden  drive from New Delhi to Calcutta many years ago. The dacoity case was forgotten, the chance to get at the SP and his team squandered, and soon the Darjeeling Mail chugged in, the  red-coloured locomotive announcing its arrival with a hoot, a series of hisses and thousands of flies around it. The Home Minister alighted, in black glasses and white punjabi and dhoti and we went away, the constables shooing away , with typical insensitivity, people at the platform, ramp and stairs as if they were intruding goats or cattle.

I am telling you this because it had beome common knowledge that whenever one wanted to duck this DIG's inquisition, one only had to plop down the subject of cars and driving,  There was another officer who was very fastidious about the cleanliness of the campus and the uniform, and not much else. During his annual inspections, the OCs would turn out in their best, clean the fans and lavatories and floors, and even dust up  the top of  the switchboards - and came out on top even if the registers were not updated and investigations done shoddily.  

So I was fairly surprised when I read in a blog by  Walter Chen that Google, to find out "what makes a successful leader" , had " taken an evidence approach" on the basis of "upward feedback surveys…. reams of data, tens of thousands of on the job success", and " crunched the numbers " to conclude that even if it made them boring,  " leaders must be predictable and consistent, because then employees grasp that within certain parameters , they can do whatever that want". John Cameron, a leadership author says that "one of the most important and overlooked characteristics a good leader must have is consistency or predictability". 

What is your take on this? Should leaders be predictable or not? I shall await your reply after you go through this story I heard from one of my ex DGs during our journey to Jungle Mahal day before yesterday.

The incident related to his days as a young SDPO of Chandanagore and he talked about one of his SPs who, whenever visiting a police station, would sit in the OCs chair and ask the poor OC or Bada babu to read out the FIR of cases picked up at random, never for once bothering to read them himself.

' You know Vivek, there was this terrible road accident , followed by a road block in Singur, the traffic was held up and it was quite  a job even for me to talk to the crowd to agree to lift the blockade and allow removal of the dead body,' he recalled an event , the type of which is all too common  in West Bengal. 

It had taken them over an hour to normalise the movement of traffic on the road and send the dead body for post mortem examination after which they returned to the PS only to find the SP, Hooghly enter within minutes of  them.

"Bada Babu,  I am sure the FIR has been lodged by this time now " the SP said in a taken for granted voice. 

'Yes saar,' the OC snapped back in compliance, ' SDPO saab o dekhe niyechhen ( the SDPO  has also seen it).'

The young SDPO could not believe his ears . He had not seen the FIR and was hundred per cent sure the complaint had not been lodged because the mejho babu ( the second officer) had  been tasked to find a complainant  just minutes before the SP had arrived.

' Read it aloud,' the SP ordered, clasping his hands behind his neck and playfully swivelling in the OC's chair.

'Vivek, I tell you, I hadn't seen anything as brazen as this,' he leaned across his seat to tell, 'this OC took up the FIR book, put on his thick reading glasses , cleared his throat for a while, and then, gazing at a  blank page held close to him,  rattled away one of the most complete- in -details of an FIR I have ever heard!' 

' My eyes almost popped out in disbelief, ' he added excitedly,  with his eyes almost popping out. 

The SP was satisfied, never for a moment he asked for the FIR book to check and verify and after having his customary cup of tea , went away.

'Sorry sir', the OC said, ' otherwise Bodosaheb kheye phelto  ( the SP would have chewed me up).'



Thursday, 24 December 2015

MY HUSBAND IS LEAVING ME FOR DEMENTIA

"Nowadays, it happens to me so many times," Bhaiyya said, putting a flame from his Zippo to a cigarette he had been holding between his lips for a full minute before realising he had to light it.

"What ?" I exclaimed , not quite getting him, a bit distracted also by the din of a noisy party on a Mandeville Garden rooftop.

"I dial someone's number, take the phone to my ear and then even as the phone is ringing , I am seized with a mild panic," he went on, blowing the first cloud of smoke . 

"Panic? On dialling a number?" I spat out my surprise .

" Yes, I just forget the number  I dialled  and my mind goes completely blank , " he explained.

"And you then look at your own phone screen to confirm  the number," I almost shouted back excitedly , suddenly remembering that this happens with me so many times. 

"You got it," he smiled, and then went for the finger snack of celery stick and dip sauce which suddenly floated in front of him.

I took a sip from Jacob's Creek, pursed my lips, closed my eyes for a moment and  took a quick journey to many such instances when memory has played weird games- embarrassment at forgetting a person's name while introducing her, absence of recall of the food or even the mode of return journey after the previous night's binge, searching for keys even while holding them in the hand,  and many such moments. 

The world is now seeing  a surge in the number of memory related diseases. Paradoxically, it has been the longer life expectancy owing to improvements in the health care that has also resulted in an increase in the number people affected with noncommunicable diseases, including dementia, whose most common form is Alzheimer's Disease or simply AD. 

The first  instance of AD I had heard was when it struck a former Chief Justice of Patna High Court whose son was a class tennis player in my college days. Then it was Renu Chachi, in her days one of the leading gynaecologists of Patna,  and with whom I shared a special bond in that I was her "first child" - yes, the first child she had assisted independently in childbirth. My good friend Mrityunjay 's father's life was also wasted by AD towards the end and so was one of my senior colleague's mother in law's.. Lately the father of another friend of mine has been afflicted, she watches him helplessly as a patch of Exelon is stuck in different  places on  his back every other day, and every passing day the disease thunders deafeningly in what she describes as  the  "stillness of my parents'  house". 

I had once checked up on this disease after reading my friend's article in Huffington Post.  Dementia is a syndrome, usually of a chronic or progressive nature, caused by a variety of brain illnesses that affect memory, thinking, behaviour and ability to perform everyday activities and is  one of the major causes of disability and dependency among older people worldwide.  The total number of people with dementia worldwide in 2010 was estimated at 35.6 million and was projected to nearly double every 20 years, to 65.7 million in 2030 and 115.4 million in 2050. The total number of new cases of dementia each year worldwide is nearly 7.7 million, implying one new case every four seconds! 

Dementia is expensive as it reportedly cost the world US$ 604 billion per year in treatment and care in 2010. If dementia care were a country, it would be the world’s twenty-first largest economy, ranking between Poland and Saudi Arabia! Most European countries are spending about 1% of their gross domestic product (GDP) on dementia - Sweden spends over 2.5%.  Families and caregivers who are required to provide care and patients affected by dementia also pay a high price in terms of their quality of life - my friend confided that she could handle her father's physical ailments but what devastates her is " the void his intellectual space has become". 

So many solutions have been prescribed for treating memory disorders. Generally, modern medicine treats them as per the cause of the dementia, so if it is due to medicines, then change of medicines, if due to nutritional deficiency, then nutritional supplements , if depression then medicines to treat depression, if due to hypertension then BP medicines, if it is stroke related, then therapy, and so and so forth. But not all memory disorders are reversible, and Bhaiyya was wondering whether this could be prevented , or at least we could do something to make ourselves less vulnerable to it. It was this stage that he spotted Dr. Ram, a psychiatrist with Apollo Gleneagles, who had just entered the room and broached the topic of forgetfulness and dementia and asked him what could be done to prevent these. 

" And don't ask for giving up single malts and cigarettes," Bhaiyya spelt out his conditions for taking advice.

The Doctor smiled, told Bhaiyya he cannot take the risk of recommending something so drastic to him. He  had built  up a reputation for speaking in riddles to tease his friends, and this time it was no different.

"It may be music to your ears, but the solution could well be lying within your fingers, " he smiled and excused himself, promising to return shortly.

Both, Bhaiya and I , smiled , only to camouflage our inability to crack the riddle at the first go:Music, finger, ear- what did he mean?

A competing engagement drew Bhaiyya away from me , and I sat alone, reflecting over what the Doc had said. 

I sipped some more wine and looked at my fingers to launch an attack to crack da Ram Code. The finger is the most inquisitive and friskiest organ of the body, as it flits from one orifice to the other , sometimes of self and at times of others, in constant animation. Once, during an orificial probe, it had created a tehelka in the world of journalism.  At times the finger is dreaded, ask any  cricket batsman. It has an auto disciplining mechanism so that when you point one at someone, three are pointed back at you.



The sensation of touch in a child is the first to develop, ahead of vision, sound, taste , smell or balance. Through its  fingers,  the child experiences its first contact with the world as it feels the skin of the mother.  Fingers have enabled even the visually challenged to read , and most amazingly , as any person who has has been diagnosed by the ancient technique of naadi nidaan would admit, it is with the help of their fingers that the vaids read and listen to your pulse with a thoroughness and accuracy which are normally achieved in modern medicine after a clutch of tests.

I recalled from my school biology lessons  that our fingertips are densely packed with thousands of nerve endings, which produce complex patterns of nervous impulses that convey information about size, shape and texture of objects, and our ability to identify objects by touch and manipulate them depends upon the continuous influx of this stream of information. Recent research has revealed that since the nerve endings in our fingertips perform complex neural functions locally and not in the somatosensory cortex of the brain, the touch processing pathway of the brain has been effectively outsourced by the brain to the finger, just like it has aspects of visual processing, e.g., motion detection , to the retina. But still I could not crack Dr. Ram's riddle and I settled with the next glass to mull about music.

"Music is the most famous language," said Psy of  Gangham fame. And it is not just quite a language, it is almost life itself. Nina Kraus, a prominent brain researcher at Northwestern University said, music training does for the brain what exercise does for body fitness. Learning music has the ability to change the brain chemically and physically, it imposes a high working- memory load and thereby expands the working memory capacity which in turn improves the ability to think, as manifest in high IQ scores. I was suddenly reminded of the point made by Prof. Anil Gupta of IIM A that the highest mean IQ amongst students, as per the PISA test for many years,  was in Finland which also has the most extensive system of music instruction at school levels!

But still I could not connect all these with fingers and hit on the nail what Dr. Ram was talking, gave up and moved on to watch the launch of  a huge phanush or paper lantern when both, Dr. Ram and Bhaiyya resurfaced suddenly from just nowhere. We sat down and he asked whether I could make something of what he had said. I told him that I knew about the fingers' connectivity with the brain through the neural pathway and about the ability of music to stimulate the brain to the extent of effecting chemical changes , but was not getting the last mile connectivity to his cryptic remark.

"Well, just join your findings and you will get the answer because you are almost there," he said,

He explained that auditory learning which is implicit in music learning enhances listening, thinking, and learning abilities and that music practice enhances quicker movement of nerve impulses, grey matter growth and fibre formation of brain structures involved in the specific musical task. 

" Now let me connect this with fingers. The benefits of learning music on brain and brain memory is significantly augmented when you practise an instrument with your fingers because practising an instrument involves assembling, storing and constantly improving complex sensory and motor programs through prolonged and repeated execution of motor patterns under the controlled monitoring of the auditory system, " he added.

" So if at all I can advise anything in this matter,  I would say that all of us to should learn to play a musical instrument if not already done after we reach the age of 50," Dr. Ram signed off for the evening. Bhaiyya was happy , he was an ace percussionist, had played the guitar in his younger days and had taken to learning the keyboard recently. The problem was with me, and it set me thinking which , if you ask me,  is well begun, which itself is half done.  Not bad!







Saturday, 21 November 2015


SANSKARI BOND

“Euphemisms persist because lying is an indispensable part of making life tolerable.” 
― Bergen Evans


It was many years ago, we were playing cricket with a cork ball and bat when a boy, not very well known to us, went down, clutching his groin. It was a situation which  we really did not  know how to "handle" .  Actually, we were tongue- tied about  how to make polite enquirers about the poor boy's injured organ.  The Hindi slang words we knew and used amongst close friends ( one happened  to be the name of a University in Sweden and another the first name of the Self Control singer) we thought were way too offensive to mention, too unpleasant to suggest.

As he lay there, curved fetally like a sea horse, writhing in pain, a passer by who was watching the proceedings, came over, shook him and asked , ' Tumhara tam-tam thheek hai na?' This immediately lightened up the proceedings, the boy also got up and smiled,  and assured that "it" was indeed all right. I had never heard the word tam -tam or a  horse drawn carriage ( also the tanga as in Basanti's tanga in Sholay) used  to refer to male genital but in the situation, one easily understood what was being referred by it.

Well, tam-tam is what is called a euphemism, a kind of an innocuous word or expression, to mask obscenity or profanity , prurience, uncomfortable realities like disease and death though sometimes to amuse as well, and sometimes,  as R.W. Holder put it, as  "the language of evasion, hypocrisy, prudery and deceit." Derived from the Greek word euphemia or the use of words of good omen, it is opposite of blaspheme or evil speaking - the third monkey of Gandhi's triad. For those who like to see in shades of grey, euphemism ( sweet talk) is a mean between orthophemism ( straight talk) and dysphemism ( harsh talk) 

One of the first areas where euphemisms came to be used was in references to the profane. Goddam,  Jesus, and even Hell were worse than fuck and shit - a rectitude powered by religious and royal decrees - the prohibition imposed by the Cretan king Rhadamanthus against swearing by gods was a precursor of sorts to the later strong Puritan interdictions . Cock stood not so much for penis as much as a euphemism for God (kokk , gosh, and gogg) - so much so that Ophelia could pun in Hamlet :'Young men will do 't; By cock they are to blame.' 


But the area of the taboo which has been the largest centres around the sexual if one goes by the sheer size of euphemisms- there are 1,200 terms for 'vagina', 1,000 for 'penis', 800 for 'copulation', and around 2,000 for 'whore'.  Talk of sex and womanhood  , especially between the opposite sexes, was a big taboo.  The supremely inventive and ravenously insatiable Mrs Burnham of Amitav Ghosh's Flood of Fire told Zachary "a woman, may be bawdy with a woman, a man with men, but never the one with  the other". The act of fornication was also discussed, and  conducted, in a hush hush manner for " coupling is merely matter of dropping the chatty in the dawk; it is done with a quick hoisting of nightgowns , and that too when all the battis ( lights)have been  extinguished". Actually, such were the restrictions woven  around sex that sexual feelings were often communicated in the language of flowers, sometimes called floriography, through tussy- mussy( a small round bouquet) .


Being a direct outcome of sex, the word pregnancy was best avoided. In Victorian England , euphemisms like " to be expecting" or " to have a bun in the oven" were used. I doubt my mother would ever allow the word to come on her lips when she could easily say " good news". Contraception and abortion, for long declared illegal by law, spawned a large number of euphemisms to dodge the law as well- the best example being the popular female contraceptive from 1930s to 1960s Lysol disinfectant which was advertised as "feminine hygiene "product and Vatican Roulette which bore a definite stamp of the Church's only known approval of birth control, also called the rhythm method. 

Menstruation, too. "It was only when she found that her blood had begun to flow that  it occurred to Jean Lousie that she was a girl and after all these years of reckless, pummelling activity; fighting, football, climbing……she must now go to a world of femininity,"writes Harper Lee in her second novel.  If menstruation was taboo, then so was masturbation and Mrs. Burnham, who knew what " soaping the sepoy or jerquing the jamandar" meant and  had had spied upon  Zachary "polishing a pin",  never mentioned the word masturbation directly to him and instead sent him books on ill effects of Onanism which included such chapters as  Mr. Graham's Lecture to Young Men on Chastity.

Other forms of body expulsions have been covered by euphemisms as well-  to have the vapours, kill a duck , step on a frog have been used as references  for passing gas though the most used , and puzzling, is break wind , first used in 1603  - from the polysemic Anglo- Saxon verb brecan which also meant move. Why only body expulsions, even the first threat of body protrusion of the tam tam would be met with a swift Selling Hot dogs or Letting the Horsey out of the Barn. In Patna we simply said , " post box khula hua hai".

When my friend was informed by the doctor that she had Koch's disease  as he did not want to break her heart by uttering the dreaded word tuberculosis, her problem was not about  knowing what it meant, but  of telling others because of its embarrassingly penile pronunciation. Venereal diseases were generally couched in colourful and innovative euphemisms like Blue balls,  Rhea sisters, Pissing Razor Blades, Venus's curse, lobsters' tails,  The French Disease ,  French Gout, Pissing Pins and Needles. 

In a paper titled The Use of English Language as a Weapon and Shield in Human Resource , Management, Prof. Asma Rizwan of Peole's University, Bhopal talks about euphemisms  which have evolved as per the demands of the industry.When A&T fired 40,000 workers they were just carrying out a force management program aimed at reducing an "imbalance of forces and skills through reduction of force",  while P&G once made its intentions very clear by announcing that it anticipated 6000 enrolment reductions. Some obfuscate by rather perplexing terms like decruit, lateralize, waive. 


To scrub clean all traces of gender associations, secretary came to be called administrative assistant while titles were made to sound important, some called it "sentimental equalisation", so that garbage collectors became sanitation engineers and barbers came to be called stylists. Most firms resorted to title inflation and the banking sector had a fondness for Vice President is evident from titles like Executive Vice Presidents, Senior Vice Presidents, Associate Vice Presidents, Junior Vice Presidents, etc. 

But there is of course this sordid state of affairs where euphemisms emerge not as disguises for truth but rather the enemy of it. Over the years, bureaucracies have spawned doublespeak - sunshine units for contamination of radioactive isotopes, collateral damage, ethnic cleansing, enhanced interrogation, transfer of population or rectification of frontiers, pacification, etc. One of the seminal expositions of this has been George Orwell's Essay , 1946 :"Politics and English Language".

No less interesting has been tracing the zig zag path of the evolution of euphemisms as words have been formed, mutated, borrowed, combined, loaned, particularized, generalized and spun around. So if you wanted to come down on the Scoville scale, you conveniently mispronounced.  I would say "you basket" instead of "You bastard" to avoid a sock in the  eye from the school bully, or use the first letter What the Eff or suffix "word" like " the F word ". Of course, you could simply go the acronymic way by saying SNAFU or SOB. One could innovate with the slangs  - the reverse slang like epar for rape,  the rhyming slang like Bristol ( breasts)  which was shortened form for Bristol cities which rhymed with titties and even use a full throated slang like screwed up for fucked up.

You could combine two individually innocuous words hand and job for masturbation or  derive a more palatable word like fellatio from a foreign word like Latin fellare ( to suck) or add a  smiley to the harsher Saxonic words by borrowing from French so as to write affair(e) in place of sexual engagement or lingerie for underwear or from Latin so that instead of excrement one could say faeces. As an  expert wordsmith, you could use satisfaction and innocent in particular contexts for orgasm and virginal respectively or just imply contextually a word like loose which means unattached for sexually available.

A  whole world of metaphors like red ( for menstruation), globes, lemons and brown eyes for breasts would lighten up communication while following the 'general-for-specific' metonymic path , you could use "it" for sex  and "thing" for male sexual organ or even construct  onomatopoetically bonk [sexual intercourse] or piss ( urinate) .Ironically, blessed came in for damned and enviable disease for syphilis . Understatements  have softened the blow when used as sleep for die or not very bright for stupid. Of course, you could overstate with hyperbolic jumps so that fight to death hid a reference to death or call yourself Personal Assistant to the Secretary  ( Special Activities ) and yet cook daal and roti for your boss! 

Expert wordsmiths like Austen made  Kitty a euphemism for  a prostitute while D.H Lawrence left John Thomas and Lady Jane as words of genitalic reference . This did  not stop at proper nouns and many geographic adjectives sprouted up as euphemisms - Italian way for anal sex, French letters as condoms and Essex girl for sexually available woman. Interestingly, much as they evolve as substitutes for taboos, euphemisms devolve into  taboos ,  jogging on the "euphemism treadmill" -  an 18th century euphemism toilet which came in for House- of - Office came to be deemed as inappropriate by the 20th century and came to be replaced by washroom and restroom!

Why do we use euphemisms? There is an interesting Face-Work Theory, developed by Brown and Levinson, propped on the fundamental idea that people living in a society do their best to save face and not to lose it, both of themselves and the persons with whom they communicate. The fear of lawsuits or liticaphobia had impelled  HR offices to remove the word  firing so that  no one is fired but is actually laid off and funnily enough,  the man in charge of firing people in Citigroup is called Head of Productivity.


Political correctness has resulted in negroes being called Afro- Americans, German Shepherds as Alsatians during WW I while shell shock of WW I vintage became combat fatigue during WW II to be now called PTSD or Post Traumatic Stress Disorder in sync with our " current effete sensibilities". Of course, there have been moments in history which probably set the euphemism manufacturing machines working overtime like the Victorian Age when in the company of women, reference to male animals such as buck and stallion was considered downright impolite, when words which had 'cock' in them were changed so that haycock became haystack and cockerel a rooster. 

It does not look as if prudery was a monopoly of those times . If it has its way, the CBFC could unleash a large number of euphemisms in Indian films- that most enduring and popular of the Made in India brands in the world. Even though the ban on 32 cuss words had to be revoked, the latest axe has fallen on  the iconic James Bond. In a swift climbdown, Bond who was once acknowledged as a "cunning linguist" when he reported about "brushing up on a little Danish", the Secret Service Agent now will have to   mouth  euphemisms like "idiot" instead of "asshole" and "bighead and cats" instead of "bastard and balls" for   Welcome to the Age of Sanskari Bond!