One of the sights at the school bus stand of my childhood I vividly remember was that of the mocchi, braving the elements under an old, black- coloured umbrella fixed to a small stick grouted to the ground. The BPL lawyers in the kutchehree and the Italian barbers on the footpath also worked under fixed umbrellas. Dadu, who owned the shop below our house in Dhanbad, would often ride his bicycle holding an umbrella in one hand. My maternal grandfather was never to be seen without one except during winters, his thick- rimmed sunglasses , starched pyjamas and kurtas and a towel completing the preparation for his outings. My father seldom carried an umbrella, we three brothers most certainly never did - the sun was to be braved and rains were to be enjoyed, the wetter the better. I enjoyed the sight of the girls struggling as gusts of wind would threaten to break the ribs of their umbrellas and do a shimmy at their hemlines.
The collapsible umbrella owes its origin to the ingenuity of the Chinese about three thousand years ago. The Chinese character for umbrella is sãn which is a pictograph resembling the modern umbrella. The Chinese design travelled across to Japan and Korea , found its way to Persia and even hopscotched over the craggy Silk Road to reach the Western world where surprisingly, during the Middle Ages, it fell into disuse with people largely preferring hooded capes. It wasn't quite there in England during Shakespeare's time and none of his works contains any reference to an umbrella.The first person to use the word "umbrella" in England was Thomas Coryate, an author and a traveller ( he even travelled to India ) from the time of Shakespeare , who mentioned it in Coryate's Crudities ( 1611) about the umbrella which he had seen people of Cremona in Northern Italy use.
The word" parasol" is from para ( to stop) and sol ( sun) while etymologically "umbrella" evolved from the latin umbella ( an umbel is a flat- topped flower) or umbra meaning shaded or shadow. The suffix-elle is used to denote "little" , thus an umbrella ( umbrella) is " a little shadow". The Hindi word Chhata is derived from the Sanskrit chhatrak which is a toadstool- so something shaped like mushroom. Owing to its shape which becomes emblematic of the sky and thereby kind of celestial, it fires up a host of symbols: metaphors, personifications, allegories and signifiers for protection, wisdom, compassion, enjoyment, unity, love, refinement, status, royalty, and even enlightenment in religious and secular life. A friend even wished me on Father's Day with an E Card carryinga picture of man and an umbrella.

It shared a similar symbolic value to the baldachin, that canopy one sees over thrones of the royalty , and was often used in the procession rites in many religions, right from the Greek festival of Scirophoria (when a white parasol was carried by the goddess from Acropolis to Phalerus,), to the Byzantine, Eastern Orthodox and even the Catholic Church ( as the golden and red coloured umbraculum as part of the Papal Regalia over the Host) , not to forget the many Buddhist processions where it was almost considered as a a mobile temple. In Vajrayana Buddhism, the enlarged umbrella ( atapatra) was even worshipped as the thousand-armed and footed goddess Sitapatra whose name means " the white umbrella".


Forecasts of rain are often made using umbrella and rain icons ( U +2602 and U+2614 ) as encoded in the Misc Symbols block of Unicode. If you don't want your goods to be exposed to rain and damp during transit, be sure to put the umbrella label.Smart umbrellas are now being used, complete with sensors and Bluetooth devices to send rain data as an alternative to , and improvement over, the traditional rain gauge.It is safe to be with an umbrella not only while being out in the sun or the rains but also while having sex. Hold it, don't let your eyes pop out of their sockets in disbelief, I was only referring to the use of the word chhatri by North Indians as an euphemism for condom, if not exactly as a prophylactic slang, at the chemists' to avoid prudish smirks and snickers.
Umbrellas are also used in photography as a diffusion device , as a glare shield or as shade depending on the situation. They have for long been integrated in Indian architecture as chhatris- elevated dome-shaped pavilions and canopies. In modern times, Frei Otto transformed the umbrella into an item of lightweight architecture. The umbrella industry has now a fairly buoyant demand as garden, beach, patio umbrellas are mushrooming all over. In the days when cricket was played at Sharjah, umbrella hats were as common, if not as attractive, as the lovely ear rings pretty expats wore and Henry Blofeld mooned over with maniacal fascination.
A very large number of "umbrellas" have entered the world of business, finance and international relations : umbrella organisation, umbrella company, umbrella fund, umbrella branding, umbrella effect or price umbrella, umbrella clauses, nuclear umbrella, etc. The word has muscled its way in the languages as figures of speech, is hugely polysemic and even entered into popular culture as proverbs: "prepare the umbrella before it rains" ( Malay); "any fool carries an umbrella on a wet day, but the wise man carries it everyday"( Irish); "if a man from humble beginnings gets rich, he will cary his umbrella at midnight "( Indian). Of course, the Abol Tabol Bengalis use an adage " chhata korchhe" which means "does nothing" and "chhatar maatha" which means "rubbish" - but then this is something one can expect from a people who go high less on alcohol and more bumper illish harvests! One has to be careful about being umbrellaed in rush hours at the London metro,

For the phallically alert if not inclined, here comes Freud on the topic. Sigmund Freud , always alert to shapes, saw in the umbrella as a phallic symbol - the male genital. Derrida considered the umbrella to be a symbol of both, the male as well as female genitalia depending whether it was opened up or turned upside down , somewhat analogous to the pair of up-pointed- inverted triangles or the blade and the chalice.
However, what has fascinated me is the de- elitization of the umbrella over the years. Historically, there had been a pronounced element of elitism associated with carrying of umbrella. In ancient Greece, in the Pathenæa, the daughters of the Metics or foreign residents carried parasols over the Athenian women as a mark of inferiority. From the account of Roman poets like Ovid, Martialis, Juvenal it appears that it was a matter of honour among maid servants , as it was in Egypt as well, to bear it over their mistresses. In Tibet, the entitlement of parasols for secular elite was as per their rank.
My only memory of physically seeing the late Prime Minister Indira Gandhi is one of her in Jubilee Park of Bokaro Steel City where she was distributing some prizes to children in the open- protected by shade of an umbrella held by an assistant. I have rarely seen Indian politicians hold the umbrellas themselves: in many African and Oriental societies, the umbrella is a symbol of official /royal importance and it is considered infra dig by people in positions to carry the umbrellas themselves.
The umbrella was adopted in the West from 18th century onwards , despite protests by the coachmen whose business it hit ( the way the strolley impoverished the coolies at the railway platforms) , and soon became a part of a British male's attire. Actually, an umbrella came to be a signifier of good taste. It has now become quite popular among India's middle class as well - for Akshay Kumar's as Sachin Tichkule in Priyadarshan"s Khatta Meetha, the umbrella becomes a part of his middle class identity as he lugs it around while going about his day's work. But in India, as in many parts of the Orient including China, the rich and the powerful still liked others to hold an umbrella to them.
However, in a rapidly democratising world, holding an umbrella could be supremely endearing to the masses and one has to look no further than POTUS Barack Obama as he walked down the plane ladder in China during his last visit to China. Amongst many other things, how the umbrella is held could be a defining difference between the Occident and the Orient. The Queen has been seen holding it, Bush and Putin have been photographed shielding their spouses. To his credit, Chinese Premier Wen Jiabao bucks the umbrella trend and is often shown holding his own while making field visits. I wonder when our netas would do so.
But probably more than its de- elitization, it is the radicalisation of
the umbrella as a symbol of protest against authoritarianism which kind of marks a 180 º swing of the society from antiquity to modern. It became the visible symbol of protest of pro democracy movement in Hong Kong called the Umbrella Revolution- the umbrella as a shield against undemocratic elements including police batons . Yes, the umbrella, that quintessential symbol of the elite, is now the symbol of mass protest, not only of pro democracy protestors of Hongkong but also of the sex workers ever since they held a Red Umbrella March in 2001 at Venice - emerging as a symbol of protection from abuse and intolerance they face everywhere as well as one of their strength and solidarity.
Meanwhile, I, who never used an umbrella during my childhood and youth, have moved on with age. I do carry one, when the sun shatters my defence on the golf courses. But mine is no ordinary golf umbrella- it comes with a small fan I hold close to my nape as I amble from one slice to yet another duck hook in search of the ball. And remember, golf, that so -called elitist of the games, probably because of its Scottish origin, doesn't allow the caddie, whether you are Woods, Mcllroy or Spieth, to hold the umbrella even as you try to sink in a putt amidst the pitter patter of rains. A total DIY thing it has become.
Hey Vivek, Are you a Brolliologist? Trust you to come with an extensive research on any thing under the sun. Great, informative write up. You have the knack to make trivial look important. never knew so much about the history of Umbrella. Regarding the bad habits of our netas, of not holding their umbrellas, i would like to say, while the monarchs have moved on and adapted to this democratised world, our Netas are still under colonial hangover. Perhaps they don't know that Umbrellas can also be used as a weapon. The Bulgarian defector Georgi Markov was murdered by an assassin with a poison-tipped umbrella while standing on Waterloo Bridge in London in 1978.
ReplyDeleteDuring my school years, it was not considered cool to carry an umbrella to school. getting wet and that too bravely was considered to be cool. Only Sisi girls carried an umbrella and a school water bottle. Times have changed and, Now i carry both. BTW I have never come across an umbrella with a fan? must steal yours to add to my collection.
Holy brolly , you sure want a gamp with a fan? Let me see if I can send you one, Asma :)
DeleteDuring my childhood , spent in the neighbourhood of Bengal, saw many girls , with scarves around their heads, carrying umbrellas and water bottles. But for every such girl , there were two willing to get wet in the rain .
I am going to sound like a stuck record, but your blogs and the extensive research you do to write anything amazes and chastises me, because I wish I could put in so much work to anything. Your words flow easily, and the research which could potentially render a topic difficult for the average reader (myself being one) remains mellifluous and effortless. That's really it, effortlessly hiding your effort. Great job, Vivek. You make me proud I know you.
ReplyDeleteA great one again – thanks! Folks like me (from CFRI back then) who walked to school were identified with the umbrella in hand, as vital as the school backpack. Honestly, it was an adornment for us because getting drenched was a joy, and the umbrella protecting us from heavy rain was just a psychological satisfaction for our parents.
ReplyDeleteYou always research a lot before writing and the observation that Shakespeare never mentioned about umbrella was quite interesting. Obviously, Julius Caesar would brave the rains for his conquests, Mark Anthony was with Cleopatra in an arid part of the world, and it would be a bothersome task (and rather hilarious) for Romeo to carry an umbrella to meet Juliet standing in the balcony – he rather chose a clear starlit night. May be because the British empire did not have the ‘Jewel in the Crown’ back then so they were unaware of tropical rains, but Sherlock Holmes did carry an umbrella occasionally. So selling the concept of an umbrella in a land where you ‘get a tan in the English rain’ was quite a revolution. Thanks for helping to add another Chinese script into my mind. Pictures of Fa Hien and Hieun Tsang do appear with an umbrella.
The concept of umbrella for providing umbrage is another metaphorical use you brought up. India too had that with the master of guerilla and naval warfare Chhatrapati Shivaji. Among the middle class, RK Laxman’s common man (middle class symbol in your words) carried an umbrella too. The Raj-Nargis picture is almost a classic one representing the old Bollywood. But tell us, how did ‘chhata’ end up with a negative meaning, like you said ‘chhata korchhe’ or ‘chhatar matha’?
Indranil,
DeleteCan't really answer your last question. Not even sure the Abol Tabols meant this chhata to be an umbrella or a fungus.
On your observation of the "tan in the English rain", here's a bit about changing perceptionson skin colour. A cut and paste
"The ability to protect oneself against inclement weather was once a status symbol, particularly for ladies of a certain social standing in polite society. Indeed, the umbrella, often made of silk and beautifully embroidered was used to ward off both the sun, and the rain. For many centuries, Ladies of the upper classes prided themselves on their porcelain and pale complexions, an attribute which they heightened and exaggerated by the use of face powder, made from talcum powder and even rice and wheat flour. To be pale meant that one did not have to be exposed to the sun while working in the fields, as were the common folk. A pale complexion and soft hands unsullied by labour were the marks of the nobility among women of the aristocracy.
It was not until the advent of the industrial revolution when field hands and peasants were forced to work inside factories and became pale from their lack of exposure to sunlight, that Coco Chanel and the leisure classes flaunted 'tanned' skins as a display of their ability to 'play' outside. To be tanned in the twentieth century meant that one did not have to work indoors for a living and therefore skin darkened by exposure to the sun became a new status symbol. To be tanned meant an individual was a member of the new 'leisure class', or the modern definition of the new nobility."
A very well researched piece. More than its origin and development, what comes to mind is romanticism about an umbrella. You have posted the picture of Raj Kapoor holding the umbrella over Nargis as it rains -a symbol of love, care and concern. Golf being one of your passions I am glad you have started carrying an umbrella. And no wonder you are drawing so many admirers like me to your beautiful writing under your umbrella. Keep it up, Vivek.
ReplyDeleteExtensive research and a pen laced with humour turns a commonplace object like the umbrella into something very, very special. Great read as always!! These writings most certainly deserve a book sometime soon.
ReplyDeleteExcellently researched, tho' we forgot the "affair-de-brolly" it's had with our sons of the soil! My guesstimate is that the per capita purchase of the umbrella is the highest in Bengal.
ReplyDeleteShould see a new design of the umbrella, coming in from Germany soon. Opens inwards, and closes outwards !
Keep em coming, bro! Always a pleasurable read.
What a wonderful write-up Vivek. I read this in London, which is the capital of Umbrellas. When visiting Blighty that is the first thing one packs. But with all the global warming it is amazing that I’ve been here for two days and have not needed to use the Umbrella even once till now. The temperatures are ranging between 29 and 35 degrees Celsius, which is pleasant for our part of the world but the Brits are reeling under a heat wave.
ReplyDeleteIntensive research has gone into this work and when I read out the Citibank logo part to Mayank, he said I must remind him to gift you one of the coat pins the next time we meet. Under its red umbrella your money will be safe because ‘Citi never sleeps’.
Eminently well researched. You surprise me with your range of choice for your blog posts. And surprise me more with the effort and research that you do for the same. Talking of umbrellas, another area that amuses me is the gender and age connection with the choice of the colour of umbrellas. The bhadralok would invariably be seen with a black one, specially if he happened to be on the wrong side of 50. The multi coloured umbrellas for the tiny tots is still associated with the childhood memories of a rainy school day in Dhanbad. A boy carrying a pink/red umbrella would invariably be taunted for being girlish. All as if the umbrella was part of the sartorial norms of the society. One of my more anglicised relative from the in laws side would never venture out for his evening stroll without an umbrella, in the process advertising his anglicization to the world. Which brings us to a connection between umbrellas and nativity, an issue gently touched in the blog post. Continue to write and amaze!!!
ReplyDeleteThank you for telling me everything I never wanted to know about the umbrella! And for doing it so delightfully!
ReplyDeleteYour blog is really nice. If I may share some insight, traffic studies on blogs show most people read blogs on Mondays. So it should encourage blogger to write new updates over the weekend primarily. umbrella windproof
ReplyDeleteThe Chinese character for umbrella is sãn which is a pictograph resembling the modern umbrella. travel umbrella
ReplyDelete